9 May, 2006
Se agrava estado de salud de los presos mapuche
Informe médico revela progresivo deterioro de las condiciones de salud de presos mapuche recluidos en la cárcel de Temuco, quienes llevan una huelga de hambre desde el 13 de marzo. anamnesis y antecedentes clínicos de los huelguistas.
En respuesta a la solicitud de Organizaciones Mapuche y abogados informo:
DOÑA PATRICIA ROXANA TRONCOSO
ANAMNESIS y ANTECEDENTES CLINICOS
Doña Patricia Roxana Troncoso Robles de 37 años de edad, de procedencia rural con antecedentes de una gastritis crónica sin tratamiento medicamentoso y Litiasis Vesicular.
Refiere que a partir del 28 de abril, no aceptara más ser valorada por médicos del centro penitenciario, ni otros.
Conclusión: Frente a la negativa de la paciente me es muy difícil entregar un informe exhaustivo de su estado de salud. Sin embargo por medio de la observación me he dado cuenta que se encuentra consciente, orientada en tiempo, persona y espacio, se observa una palidez generalizada, vómitos frecuentes con restos biliosos, dolor abdominal constante dolores de cabeza constante.
Se recoge el antecedente de familiares: En este últimos días presenta gran dificultad para orinar (orina en goteo), sensación de ardor y permanece mucho tiempo en el baño.
Esto me permite pensar, que presenta una infección urinaria, que puede complicarse en los próximos días por no tratamiento y debido al deteriorado estado de salud.
Ante este diagnostico clínico, la paciente refiere que esta tomando infusiones de hierbas medicinales.
Refiere presentar lesiones ocasionadas por parte de gendarmería durante el traslado al hospital regional de Temuco. En las cual se la he constatado. Presenta una erupción de 5cms. de largo por 0,7 cms. de ancho, en región cervical lateral derecho. Y un hematoma en el tercio inferior anterior interno.
Sugiero:
Separación inmediata del resto de los pacientes por privacidad y evitar infecciones intra-hospitalaria.
Respetar medidas contra infecciones intra hospitalaria (lavados de manos antes y después de examinar, uso exclusivos de material médicos para el paciente)
Mantener suministro de agua potable durante las 24 horas.
Medir signos vitales cada 6 horas incluyendo diuresis 24 horas.
Examen de orina completo.
Valoración psicológica.
Valoración nutricional.
Es cuanto puedo informar a Uds.
DR. JUAN CARLOS REINAO MARILAO.
======================================
JUAN CARLOS HUENULAO LIELMIL
INFORME MEDICO DE RECLUSOS EN LA CARCEL DE TEMUCO.
En respuesta a la solicitud de Organizaciones Mapuche y abogados informo:
ANAMNESIS y ANTECEDENTES CLINICOS
Don Juan Carlos Huenulao Lielmil de 40 años de edad, de procedencia rural con antecedentes de salud anterior aparente.
Refiere encontrarse en huelga de hambre líquida desde el 13 de Marzo 2006, en el cual manifiesta encontrarse con decaimiento generalizado, cefalea frontal, calambres en miembros inferiores, dolor muscular y abdominal constante y perdida de su masa corporal.
Actualmente se encuentra con astenia y adinamia.
En informe de salud de CDP. De Angol, con fecha 13 de Marzo del 2006, registra un peso inicial 76.500 kgs., siendo su peso actual de 67.000 kgs.
EXAMEN FISICO ACTUAL
Piel y Mucosa:
Piel: Palidez generalizada, no pliegue cutáneo.
Mucosa: Húmeda y ligeramente hipocoloreada, lengua saburral.
Aparato Respiratorio:
Tórax simétrico de acuerdo con su biotipo. Paciente con tipo respiratorio (costal superior, costo, diafragmático). Respiración rítmica, buena expansibilidad toráxico, que se comprueba con la maniobra de vértice y base, vibración vocal conservada, murmullo vesicular conservado. Frecuencia respiratoria:19 por minuto.
Aparato Cardiovascular:
Ruidos cardiacos rítmicos, buen tono e intensidad de timbres, no soplos, pulsos periféricos presente de buen tono y sincrónico, Frecuencia Cardiaca: 60 por minutos, tensión arterial 100/60mm/hg
Abdomen:
Plano, sigue los movimientos respiratorios y golpe de tos.Suave, depresible, doloroso a la palpación, no palpo visceromegalia ni procesos T., RHA aumentado.
SOMA:
Pérdida de la fuerza muscular en ambos MI., y de masa corporal, no edemas.
Sistema Nervioso Central:
Consciente, orientado en tiempo, persona y espacio, responde en lenguaje claro y coherente buena comprensión y expresión memoria reciente y tardía conservada, coordinación estática y dinámica no explorada, movimientos transitivos, imitativos no explorados, sensibilidad superficial y prefunda conservada, reflexcitivilidad osea, tendinosa y cutánea examinada parcialmente (ligera hiporeflexia rotuliana de ambos miembros), mutilidad activa y voluntaria no explorada, no signos meníngeos, tono muscular y trofismo disminuido, pares craneales no explorados.
CONCLUSIONES.
Por los antecedentes clínicos y examen físico, es posible establecer que el paciente presenta decaimiento generalizado, pérdida de fuerza muscular y una baja de peso de 9500 kilogramos en 57 días, desde el inicio de la huelga de hambre, encontrándose actualmente hidratado, piel palida, cefalea frontal constante, calambres en miembros inferiores, dolor abdominal constante.
Sugiero:
Separación inmediata del resto de los pacientes por privacidad y evitar infecciones intra-hospitalaria.
Respetar medidas contra infecciones intra hospitalaria (lavados de manos antes y después de examinar, uso exclusivos de material médicos para el paciente)
Mantener suministro de agua potable durante las 24 horas.
Medir signos vitales cada 6 horas incluyendo diuresis 24 horas.
Realizar exámenes para determinar posible infección.
Valoración psicológica.
Valoración nutricional.
Es cuanto puedo informar a uds.
======================================
JUAN PATRICIO MARILEO SARAVIA
Lunes, 08 de mayo de 2006
INFORME MEDICO DE RECLUSOS EN LA CARCEL DE TEMUCO.
En respuesta a la solicitud de Organizaciones Mapuche y abogado informo:
ANAMNESIS y ANTECEDENTES CLINICOS
Don Juan Patricio Marileo Saravia, de 32 años de edad, de procedencia rural con antecedentes de salud anterior aparente.
Refiere encontrarse en huelga de hambre líquida desde el 13 de Marzo 2006, en el cual manifiesta encontrarse con decaimiento generalizado, cefalea frontal, dolor muscular, calambres miembros inferiores, pérdida de su masa corporal y lapso de mareos frecuentes, y refiere no recordar hechos ocurridos en el pasado, y les cuesta recordar lo que sucede en el momento. . No defeca hace 41 días.
Actualmente con astenia y adinamia.
En informe de salud de CDP. De Angol, con fecha 26 de Marzo del 2006, registra un peso inicial de 79.500 kgs., siendo su peso actual de 62,400 kgs.
EXAMEN FISICO ACTUAL
Piel y Mucosa:
Piel: Con palidez generalizada, no pliegue cutáneo.
Mucosa: Húmeda, hidratadación regular y ligeramente hipocoloreada.
Aparato Respiratorio:
tórax simétrico de acuerdo con su biotipo. Paciente con tipo respiratorio (costal superior, costa, diafragmático). Respiración rítmica, buena expansibilidad toráxico, que se comprueba con la maniobra de vértice y base, vibraciones bocales conservadas, Murmullo vesicular conservado. Frecuencia respiratoria: 20 por minuto.
Aparato Cardiovascular:
Latidos de la punta, no visible ni palpables a nivel del V espacio intercostal izquierdo en línea media clavicular, Ruidos cardiacos rítmicos, buen tono de intensidad y timbre, no desdoblamientos, pulsos periféricos presente y sincrónico de baja amplitud ritmo conservado. Frecuencia cardiaca 64 por minutos. Tensión arterial 100/60 mm/hg
Aparato Digestivo:
Boca: Labio de coloración Pálida y moderada sequedad no desviación de las comisuras, no lesiones de la mucosa oral de color palidez ligera. Dentadura regular, lengua de forma y tamaño conservada color amarillenta (saburral) abdomen: plano sigue los movimientos respiratorios y golpe de tos, doloroso a la palpación hígado no palpable , dificultad para realizar maniobra. A la percusión: borde superior en V espacio intercostal derecho y borde inferior que no rebasa el reborde costal, vesícula biliar no explorada sus puntos doloroso , páncreas no explorado puntos dolorosos, apéndice maniobra de Blumberg y Rousing negativo, no tumorasiones. Ruidos Hidroaereos presente y aumentado. Dificulta su Examen por su Estado
SOMA:
Pérdida de la fuerza muscular en ambos miembros superiores e inferiores, calambres constantes en MI.,y MS no edemas. Dificulta su examen por su estado.
Sistema Nervioso Central:
Consciente, orientado en tiempo, persona y espacio, responde en lenguaje claro y coherente regular comprensión y expresión, memoria reciente y tardía con ligera alteración, coordinación estática y dinámica no explorada, movimiento transitivos, imitativos no explorados, sensibilidad superficial y profunda conservada, reflexitividad ósea tendinosa y cutáneo mucosa, examinada parcialmente (moderada hiporreflexia en tendón rotuliano) mutilidad activa y voluntaria no explorada, no signos meningeos, tono y trofismo muscular disminuidos y pares craneales no explorados (por su estado dificulta su examen)
CONCLUSIONES.
Por los antecedentes clínicos y examen físico, es posible establecer que el paciente presenta palidez generalizada, decaimiento generalizado, pérdida de fuerza muscular y una baja de peso de 17100 kgs. en 57 días, desde el inicio de la huelga de hambre, encontrándose actualmente con hidratación regular, cefalea frontal constante, calambres frecuentes y dolor abdominal.
Sugiero:
Separación inmediata del resto de los pacientes por privacidad y evitar infecciones intra-hospitalaria.
Respetar medidas contra infecciones intra hospitalaria (lavados de manos antes y después de examinar, uso exclusivos de material médicos para el paciente)
Mantener suministro de agua potable durante las 24 horas.
Medir signos vitales cada 6 horas incluyendo diuresis 24 horas.
valoración psicológica.
valoración nutricional.
Es cuanto puedo informar a Uds.
DR. JUAN CARLOS REINAO MARILAO.
======================================
Florencio Jaime Marileo Saravia
Lunes, 08 de mayo de 2006
INFORME MEDICO DE RECLUSOS EN LA CÁRCEL DE TEMUCO.
En respuesta a la solicitud de Organizaciones Mapuche y abogado informo:
ANAMNESIS y ANTECEDENTES CLINICOS
Don Florencio Jaime Marileo Saravia de 28 años de edad, de procedencia rural con antecedentes de salud anterior aparente.
Refiere encontrarse en huelga de hambre líquida desde el 20 de Marzo 2006, en el cual manifiesta encontrarse con decaimiento generalizado, cefalea frontal ligera. dolor abdominal constante, dolor muscular , Mareos a la incorporación brusca. Refiere que durante el traslado por parte de gendarmería al hospital regional de Temuco, fue maltratado en el cual presenta dolor cervical y presenta una contusión en región subescapular izquierda con equimosis superficial. Además equimosis en ambos tobillos.
Actualmente con astenia y adinamia.
En informe de salud de CDP. de Angol, con fecha 20 de Marzo del 2006, registra un peso inicial de 70.700 Kg. Siendo su peso actual de 63.600.
EXAMEN FISICO ACTUAL
Piel y Mucosa:
Piel: Con palidez generalizada, no pliegue cutáneo.
Mucosa: Húmeda e hidratada y ligeramente hipo coloreada, lengua saburral.
Aparato Respiratorio:
Tórax simétrico, equimosis superficial en región subescapular izquierda no tiraje, expansibilidad toráxica normal, murmullo vesicular conservado, FR.:19 por minuto.
Aparato Cardiovascular:
Ruidos cardiacos rítmicos, buen tono, intensidad de timbre, no soplos, pulsos periféricos presente de buen tono y sincrónicos, FC 60 por minutos. TA 90/60 mm/hg
Abdomen:
Suave, depresible, doloroso a la palpación profunda, no palpo visceromegalia no procesos T., RHA. aumentada.
SOMA:
Equimosis en ambos tobillos. Pérdida de la fuerza muscular en ambos MI., , no edemas. pérdida de su masa corporal.
Sistema Nervioso Central:
Consciente orientado en tiempo, persona y espacio, responde en lenguaje claro y coherente buena comprensión y expresión, memoria reciente y tardía conservada, coordinación estática y dinámica no explorada, movimiento transitivos imitativos no explorados, sensibilidad superficial y profunda conservada, reflexitividad ósea tendinosa y cutánea mucosa examinada parcialmente (ligera hiperreflexia del tendón en ambos miembros inferiores) mutilidad activa y voluntaria no explorada, no signos meníngeos, tono muscular y trofismo disminuido, pares craneales no explorados.
CONCLUSIONES.
Por los antecedentes clínicos y examen físico es posible establecer que el paciente presenta decaimiento generalizado, pérdida de fuerza muscular y una baja de peso de 7,100 kgs. en 46 días, desde el inicio de la huelga de hambre, encontrándose actualmente hidratado, cefalea frontal constante, calambres en miembros inferiores.
Sugiero:
Separación inmediata del resto de los pacientes por privacidad y evitar infecciones intra-hospitalaria.
Respetar medidas contra infecciones intra hospitalaria (lavados de manos antes y después de examinar, uso exclusivos de material médicos para el paciente)
Mantener suministro de agua potable durante las 24 horas.
Medir signos vitales cada 6 horas incluyendo diuresis 24 horas.
Valoración psicológica.
Valoración nutricional .
Es cuanto puedo informar a Uds.
DR. JUAN CARLOS REINAO MARILAO.
======================================
PRESIDENTA de la REPUBLICA DE CHILE - MICHELLE BACHELET 
COMUNICADO PUBLICO
