Desde territorio Mapuche
Viernes 12 de Mayo

A las organizaciones mapuche y no mapuche, y a las personas en general que han venido acompañando el proceso de movilización desarrollado por los cuatro presos políticos mapuche: Patricia Troncoso, Juan Carlos Huenulao, Jaime y Patricio Marileo Saravia, a los 60 días en huelga de hambre comunican lo siguiente:
 

1.- Que el gobierno chileno hasta el día de hoy no ha tenido la mínima intención y voluntad política de solucionar el tema de la prisión política Mapuche, traspasando el problema al poder legislativo, aludiendo que el tema solo se resolverá si el parlamento tiene voluntad de votar a favor de un proyecto ley que modifica los beneficios carcelarios a los presos políticos mapuche condenados por ley antiterrorista.

2.- Más aún, el gobierno ha propuesto a los huelguistas que finalicen su movilización y de esta forma le otorgaran la suma urgencia al proyecto para que pueda ser revisado y legislado por el parlamento el día miércoles 17 del presente mes.

3.- Que frente, a esta situación los cuatro presos políticos mapuche han determinado lo siguiente:
 

"Solo podremos hacer un receso de nuestra movilización si el gobierno le otorga suma urgencia al proyecto de ley que modifica los beneficios carcelarios y nos garantiza la libertad inmediata. Estamos consientes de que esta medida no es la solución a nuestro problema de fondo, sin embargo, la consideramos solo un paso transitorio hacia la consecución de nuestros objetivos mas amplios y de pueblo que son; fin a la persecución, criminalización y prisión política al pueblo Mapuche". (Presos Políticos Mapuche en huelga de hambre)

"No obstante, esperaremos la respuesta del gobierno lo antes posible y le manifestamos, que si consideran nuestra propuesta, daremos plazo hasta el día miércoles 17 a la solución definitiva." (Presos Políticos Mapuche en huelga de hambre)
 

Finalmente, hacemos un llamado a mantener las movilizaciones, hasta conseguir la libertad.
 

¡MARRICHIWEU!

Agrupación de Familiares y Amigos de los Presos Políticos Mapuche

-------------

Revue de presse de Hommodolars sur la mobilisation Mapuche.
http://www.hommodolars.cl/e107/content.php?content.1300

---------------

Dos jóvenes de suman a huelguistas mapuche
frente a la cárcel de Temuco

Desde las 11 de la mañana del día 10 de Mayo, Dos Militantes de Inquietando desde el Margen, Felipe Araya y Rodrigo Lagos, se han sumado a la causa de los hermanos presos políticos Mapuche, iniciando una huelga de hambre, que partió en una carpa en las afueras de la cárcel de Temuco, lugar en que se encuadran retenidos los comuneros, sin embargo en horas de la noche de ayer fueron desalojados por carabineros, debiendo trasladarse hacia una casa, en la que continuarán la huelga de hambre, la cual pretende llegar hasta las ultimas consecuencias exigiendo justicia para los presos, a los cuales se les aplicó la ley antiterrorista.

A través de los dos Compañeros en Huelga, es que Inquietando desde el Margen se suma a la causa del pueblo Mapuche, con quienes solidarizamos en sus demandas y luchas.

En una conversación telefónica sostenida con los compañeros, ellos han manifestado un buen estado de ánimo, un enorme compromiso, y la convicción de que están dispuestos a llegar hasta las últimas consecuencias.

¡ ¡ ¡ Hasta la victoria Siempre ! ! !

Inquietando desde el Margen

------------------------------------------------------

Dos jóvenes de suman a Huelguistas mapuche frente a la cárcel de Temuco.

La causa por los detenidos mapuches, suma y sigue. Ahora dos jóvenes provenientes desde la ciudad de Chillán, apoyan con una huelga de hambre que comenzó a contar de esta mañana. Ambos trabajan en organizaciones políticas a nivel nacional y en organismos poblacionales a nivel local en la Octava Región.

Los jóvenes, Felipe Araya y Rodrigo Lagos se encuentran frente al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Temuco, instalados en una carpa y con sacos de dormir, junto a una pequeña fogata brindando su total respaldo a los presos políticos mapuches en huelga de hambre durante 59 días.

Según relato Felipe Araya, sostuvo que esta huelga será de carácter indefinido y que la huelga se lleva a cabo en ese lugar por no desviar la atención de los medios y estar atentos por los cuatro presos mapuches. De acuerdo a sus planteamientos, “seguiremos con la huelga en este sitio y si nos desalojan o nos llevan detenidos, continuaremos con la huelga en el lugar que sea”, explicó Araya.

También hacen un llamado a más gente a que se sume por esta causa, debido al punto que a llegado el conflicto, por la nula respuesta del gobierno y la nula preocupación de la iglesia; “porque cuando se les solicitó un mediador, a nosotros nos da cuenta que el Estado y la institucionalidad que hay en Chile, no tiene ningún interés en hablar con los mapuches; es un Estado que durante siglos ha tratado de borrar su cultura, su cosmovisión de la faz de la tierra”. Además, agregó que solidarizan y apoyan todas las formas de lucha del pueblo mapuche y a los presos que están en huelga; “nuestras demandas son las que ellos están pidiendo, además, exigimos la desmilitarización de las comunidades, la justicia por los asesinatos que se cometieron contra mapuches en democracia, la recuperación de los territorios, la expulsión de las forestales y esas acciones la hacemos nuestras”, dijo Felipe Araya.

La causa por los detenidos mapuches, suma y sigue. Ahora dos jóvenes provenientes desde la ciudad de Chillán, apoyan con una huelga de hambre que comenzó a contar de esta mañana. Ambos trabajan en organizaciones políticas a nivel nacional y en organismos poblacionales a nivel local en la Octava Región.

Los jóvenes, Felipe Araya y Rodrigo Lagos se encuentran frente al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Temuco, instalados en una carpa y con sacos de dormir, junto a una pequeña fogata brindando su total respaldo a los presos políticos mapuches en huelga de hambre durante 59 días.

Según relato Felipe Araya, sostuvo que esta huelga será de carácter indefinido y que la huelga se lleva a cabo en ese lugar por no desviar la atención de los medios y estar atentos por los cuatro presos mapuches. De acuerdo a sus planteamientos, “seguiremos con la huelga en este sitio y si nos desalojan o nos llevan detenidos, continuaremos con la huelga en el lugar que sea”, explicó Araya.

También hacen un llamado a más gente a que se sume por esta causa, debido al punto que a llegado el conflicto, por la nula respuesta del gobierno y la nula preocupación de la iglesia; “porque cuando se les solicitó un mediador, a nosotros nos da cuenta que el Estado y la institucionalidad que hay en Chile, no tiene ningún interés en hablar con los mapuches; es un Estado que durante siglos ha tratado de borrar su cultura, su cosmovisión de la faz de la tierra”. Además, agregó que solidarizan y apoyan todas las formas de lucha del pueblo mapuche y a los presos que están en huelga; “nuestras demandas son las que ellos están pidiendo, además, exigimos la desmilitarización de las comunidades, la justicia por los asesinatos que se cometieron contra mapuches en democracia, la recuperación de los territorios, la expulsión de las forestales y esas acciones la hacemos nuestras”, dijo Felipe Araya.

Colectivo Inquietando desde el margen
Publié par : www.liberacion.cl