Liberdade à todos os presos políticos Mapuche! 

Nos solidarizamos com os Presos Políticos Mapuche de Guluhapu, Chile. Que já estão 26 dias em greve de fome.

Liberdade à todos os presos políticos Mapuche! 

Víctor Ancalaf Llaupe, Aniceto Norin Catriman, Pascual Pichun Paillalao, Rafael Pichun Collonao, Patricia Troncoso Robles, Jaime Marileo Saravia, Patricio Marileo Saravia, Juan Carlos Huenulao Lienmil, José Nain Curamil, Enzo Linko Lincopan, Jorge Huenchuyan Cayul.

Vida para todas as vidas!

Vida para Waj Hapu!

Vida para nossos irmãos e irmãs em greve de fome!

Marici Weu! Marici Weu!

> 26 dias em greve de fome <

Hoje, sábado, 08 de abril de 2006, levam 26 dias mobilizados os Presos Políticos Mapuche de Angol: Juan Carlos Huenulao Lienmil, Juan Patricio Marileo Saravia, Patricia Troncoso Robles y Jaime Marileo Saravia, que foram condenados a 10 anos e um dia pela causa "Incêndio Terrorista". 

A greve de fome tem como alvos principais em primeiro lugar a liberdade imediata de todos os presos políticos mapuche que estão em diferentes cadeias da oitava e nona região, segundamente a revisão do caso "Incêndio Terrorista" ao fundo Poluco-Pidenco, por parte de uma corte independente e imparcial, já que os julgamentos até que agora feitos contra os mapuche são só uma ferramenta do estado para reprimir um pensamento de liberdade e reconstrução do Povo Mapuche. 

Transcorrido uns vinte dias sem ingerir alimentos e ter as respectivas seqüelas que isto implica (dores de estômago, costas, cabeça, cólicas e enjôos), permanecem firmes em seus objetivos, e eles não vão parar esta mobilização até que obtenham êxitos nas suas reivindicações. 

À todas essas pessoas conscientes que apóiam esta resistência que se mantêm  desde a cadeia, e deste lugar, se faz um chamado à seguirem se manifestando em respeito a esta situação de vida ou morte. 

Mais infos sobre os presos Mapuche: www.presospoliticosmapuche.org

ENCADENAMIENTO EN TEMUKO,POR LA LIBERTAD DE LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

Por AFAPPM,

13 abril 2006

familiaamigos_ppmapuche@yahoo.es, avkinpivkemapu@yahoo.com.ar 

Ayer, miércoles 12 de Abril de 2006, y en el contexto de las movilizaciones para exigir la libertad de los Presos Políticos MapuChe que se encuentran en huelga de hambre indefinida desde el 13 de marzo de 2006, siete personas MapuChe fueron detenidas por Carabineros, por encadenarse en la Intendencia, en señal de protesta.

El pasado 13 de marzo de 2006 los Presos Políticos MapuChe que se encuentran recluidos en la cárcel de Angol y que están condenados a 10 años y un día por Incendio Terrorista al fundo Poluco Pidenco, más una indemnización millonaria de alrededor de $400.000.000.- a la Forestal Mininco S.A., decidieron iniciar una drástica movilización, una huelga de hambre indefinida, siendo sus objetivos la libertad de todos los Presos Políticos MapuChe y la revisión del fallo por el cual fueron condenados en Agosto de 2004.

Es en apoyo a la situación de los MapuChe encarcelados y en huelga de hambre, que ayer en diversos lugares, como: Osorno, Valdivia, Temuco, Santiago, Valparaíso y Serena, como también en el extranjero, se realizaron actividades en señal de protesta por el injusto encarcelamiento a Jaime Marileo, Juan Patricio Marileo, Patricia Troncoso y Juan Huenulao.

En Temuco se realizaron simultáneamente dos actividades, un acto artístico cultural en la plaza Lautaro y un encadenamiento en la Intendencia de la Novena Región, en esta última actividad se llevaron detenidos a siete personas, quienes permanecen en la Segunda Comisaria de Carabineros de Temuco y tendrán una audiencia de control de detención, mañana viernes a las 10:00 de la mañana en el Tribunal Oral en lo Penal de Temuco, ubicado a los pies del cerro Ñielol.

En horas de la tarde y en una corta conversación que se pudo sostener con los MapuChe detenidos, manifestaron que “no hacer nada es como no tener conciencia de que hay personas que en este momento se están muriendo por mantener una resistencia en la lucha de todo un Pueblo. 

Frente a esta situación llaman a seguir movilizándose por la libertad de los Presos Políticos MapuChe en huelga de hambre en la cárcel de Angol.

LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE 

KOM LOF MAPUCHE WEUWAIÑ 

MARICI WEV !! MARICI WEV!!

Source: AFAPPM

----------------------

Comunicado público 

KIÑE:
A las comunidades MapuChe, a la sociedad civil chilena a la opinión pública internacional el Hogar de estudiantes MapuChe PvramPeyvn Zugu comunica que:

EPU:
Los Presos Políticos MapuChe ya llevan 30 días en huelga de hambre En protesta frente a la perversa maquinación judicial chilena, junto con la concertación y la derecha del estado de chile que quieren criminalizar una justa demanda de la nación MapuChe, encarcelando a sus luchadores.

KULA:
Hacemos un llamado a las Comunidades en conflicto como a todas las Comunidades MapuChe, organizaciones MapuChe y no MapuChe, organizaciones sociales a socializar la situación de los Presos Políticos MapuChe ya que detrás de cada preso hay familias, madre, padre, hijas, hijos, esposas, que sufren en lo económico y en lo emocional.

MELI:
La protesta por esta situación que se escuche en todas las lenguas en MapunZugun, Castellano, Quechua, Rapa nui, etc. que sus voces no callen frente a esta injusticia.

KECHU:
Finalmente creemos que es justo continuar la lucha y los procesos de recuperación y control territorial. A no rendirse ante el poder capitalista ni menos ante la tortura de los señores fiscales.

KAYU:
En memoria del peñi Alex Lemun, asesinado por Carabineros de Chile.


¡AMULEPE TAIÑ WEICHAN. MARICHIWEU. WEWAIÑ PU PEÑI KA PU LAMGEN NEWENTUAIÑ! (Nuestra lucha continúa. Diez veces venceremos, todos juntos vamos a vencer, hermanos y hermanas lo haremos todos con fuerza)


TERRITORIO Y AUTONOMÍA
Libertad a los Presos Políticos MapuChe


Hogar de estudiantes MapuChe PvramPeyvn Zugu
Temuco 11 de abril de 2006

Source: AFAPPM